Stellungnahmen von Lieferanten mit japanischem Sortiment

Liebe Kundinnen und Kunden,
sehr geehrte Damen und Herren,

wie Sie, beschäftigt auch uns das Thema rund um Japan in den letzten Tagen mehr denn je.
Nach dem Erdbeben folgte die verheerende Tsunami- Katastrophe und ein Atomunfall mit erhöhter Strahlenexposition.
Unsere Lieferanten die japanische Ware beziehen, wie bspw. Lima, Arche, Terrasana und Ökotopia, informieren uns derzeit immer aktuell über die Lage in Japan und auch den Zustand der noch verfügbaren und kommenden Ware.

Zum Zustand der Ware ist zu sagen, dass die Ware teilweise noch unterwegs zu den Zentrallagern der Hersteller ist: Um Ware von Japan nach Deutschland zu bekommen, wird sie über den Schiffsweg in einer Zeit von ca. 3 Monaten transportiert. Daraus folgt, dass die japanische Ware für diese Zeit ab der Katastrophe noch verfügbar und nicht radioaktiv belastet ist.
Ware, die nach der Katastrophe zum Lieferanten gelangt, wird mit strengen Lebensmittelkontrollen untersucht und nur analysierte und unbelastete Ware gelangt in den Handel.

Für Ihre Kunden und Endverbraucher gibt es von einigen Lieferanten direkte Platzierungsvorlagen für den Laden:

• - Lima Erdbeben 08/2011
• - Lima News 05/2011
• - Lima Sojasoßen
• - Terrasana
• - Heuschrecke
• - Arche

Stellungnahmen von Lieferanten mit japanischem Sortiment können Sie folgend abrufen:

• - Arche
• - Bastiaansen
• - Biotropic
• - ChaDo
• - Lima
• - Ökotopia
• - Terrasana
• - Heuschrecke

Sobald wir neue Erkenntnisse erhalten, informieren wir Sie umgehend.


Herzliche Grüße

Terra Naturkost Handels KG

Stand 15.04.11

Aktuell gibt es ab 11. April 2011 eine Änderungsverordnung der bisher auferlegten Durchführungsverordnung für die Einfuhr von japanischen Lebensmitteln. Die bisherigen Grenzwerte wurden an die japanischen angeglichen. Weiterhin müssen die Importeure die Ware, die aus den betroffenen Gebieten stammt, auf Radioaktivität untersuchen lassen und nur bei einem negativen Testergebnis wird die Ware zur Einfuhr freigegeben. Mehr dazu finden Sie unter

• http://www.n-bnn.de/cms/website.php?id=/de/qualitaet/aktuellemeldung.html